News Details

May 16, 2018
School during Holy month of Ramadan 2018-academIAS – 113

Dear Parents,

Greetings from International Academic School, Dubai.

The holiest month of the year is approaching. 

The Holy Month of Ramadan is very important to us all in Dubai and the UAE. It prioritizes devout observance, where Islamic values, cultural traditions and giving and sharing, play a vital role in the lives of all Muslims.

Ramadan is understandably challenging for young Muslim students as they seek to carry out their daily routines while also fasting. Please, note the following:

  • The school day for all students during Ramadan will start at 8.30 am and finish at 1.00 pm from Sunday to Thursday.
  • No physical education(PE) classes will be conducted.
  • Out of respect for the Holy Month of Ramadan and for fasting students, staff and parents, eating and drinking must be prohibited in the public areas of the school.

The Ramadan timings have been ascertained keeping in mind the convenience of the parents and the heavy traffic jams expected around schools after 1.30 pm.

We would like to wish you peace and prosperity during the Holy Month of Ramadan.

Ramadan Mubarak Everyone.

 

Best Regards,

Haleema Karout

School Principal/Superintendent

 

 

الموضوع: الدوام المدرسي أثناء شهر رمضان المبارك

أولياء الأمور الأعزاء،

تحية من المدرسة الأكاديمية الدولية ، دبي.

أقدس شهر في السنة يقترب.

إن شهر رمضان الكريم مهم جداً لنا جميعاً في دبي والإمارات العربية المتحدة ، حيث تلعب القيم الإسلامية والتقاليد الثقافية والعطاء والمشاركة دورا حيويا في حياة جميع المسلمين.

يرجى ملاحظة ما يلي:

• ﻳﺒﺪأ اﻟﻴﻮم اﻟﺪراﺳﻲ ﻟﺠﻤﻴﻊ اﻟﻄﻼب ﺧﻼل ﺷﻬﺮرﻣﻀﺎن ﻓﻲ اﻟﺴﺎﻋﺔ 8.30 ﺻﺒﺎﺣﺎً وﻳﻨﺘﻬﻲ ﻓﻲ اﻟﺴﺎﻋﺔ 1.00 ﻣﺴﺎءً ﻣﻦاﻷﺣﺪإﻟﻰ اﻟﺨﻤﻴﺲ

• لن يتم إجراء أي دروس في التربية البدنية (PE).

• يجب الأمتناع عن الأكل والشرب في الأماكن العامة في المدرسة احتراماً لشهر رمضان المبارك وللطلاب الصائمين والموظفين وأولياء الأمور.

تم تأكيد توقيت رمضان مع الأخذ في الاعتبار راحة أولياء الأمور والأزمات المرورية الثقيلة المتوقعة حول المدارس بعد الساعة 1.30 بعد الظهر.

نتمنى لكم السلام والبركة خلال شهر رمضان المبارك.

رمضان مبارك للجميع.

 

وتفضلوا بقبول فائق الاحترام

حليمة قاروط

مديرة المدرسة

 



Attachment: